Homemade ice cream cake with chocolate fudge and whipped cream topping